Skoro to vypadá, jako by se bál vplout do bojové zóny.
Izgleda da neæe moæi da doðe u dogovoreno podruèje.
Pořád vypadá, jako by měl strašlivý problém.
Živèenjak. Uvijek izgleda kao da ga muèe strašni problemi.
Myslím, že to vypadá, jako by se ta kočka snažila... dostat něco ze žaludku... vykousat něco ven.
Izgleda mi kao da je maèka pokušala da naðe nešto u svom stomaku, da bi ga prežvakala napolje.a
To vypadá, jako by se tu nìkdo bál závazku.
Zvuèi mi kao da se neko plaši obaveze. Da pogaðam...
A ještě to vypadá, jako by jeho bratr Raymond nikdy neexistoval.
Plus, izgleda da njegov brat Raymond nije nikada èak ni postojao.
Vypadá jako by prohrál bitvu se sekačkou na trávu?
Da li je izgledao kao da je izgubio bitku sa kosilicom?
Ty jsi ten, co vypadá, jako by se právě vyplazil ven z mikrovlnky.
Ti si taj koji izgleda kao da je upravo ispuzao iz mikrotalasne.
Tvoje tvář vypadá, jako by ti přes z ní přejel traktor.
Pa, lice bi ti je kao da te je pregazio traktor.
Vypadá jako by ji někdo zbil anebo postřelil, nebo co.
Изгледала је као да је пребијена или упуцана.
Badger vypadá, jako by se měl každou chvíli pozvracet.
Badger izgleda kao da æe povratiti.
protože to vypadá, jako by ti čelisti natrhli prdel.
Izgledaš kao da ti je morski pas odgrizao dupe.
Vypadá, jako by ti mělo upadnout.
Izgleda kao da će da otpadne, nekako!
U všech všudy, vypadá, jako by spadl do friťáku.
Izgleda da je pala iza friteze.
Vypadá, jako by z něj pár lidí vymlátilo duši sekerou, nebo trubkou.
Izgleda da je nekoliko ljudi ubilo boga u njemu sekirom i cevkama.
To vypadá, jako by tyhle makeup dámy měly pravdu o Mandyině poměru, jen měly špatného chlapa.
Izgleda da su te šminkerice bile u pravu u vezi Mandyine afere, samo su pogriješile ljubavnika.
Tady to vypadá, jako by nikdy ani neexistovala.
Ovo mesto odaje utisak kao da uopšte nije ni postojala.
Jo, skoro to vypadá, jako by to místo činu někdo naaranžoval.
Mjesto izgleda kao da je iz nekog razloga skoro iscenirano.
Ale teď to vypadá, jako by je využíval proti mě.
Ovaj put mi se èini da ih koristi protiv mene.
Právě teď se pohybuju tak rychle, že svět vypadá jako by se pohyboval pomalu, brácho!
Upravo sada, sam kreće tako brzo, cijeli svijet je ide usporeno, dušo.
Náš přítel Will vypadá, jako by ho něco pronásledovalo.
Naš prijatelj će Izgleda progonjen danas.
To vypadá jako by on chytil vás.
Izgleda kao da je on uhvatio vas.
Odtud to vypadá, jako by sis toužila dát pauzu a udělat mi sendvič.
Čini se da hoćeš da odmoriš, i spremiš mi sendvič.
Máma vypadá, jako by viděla ducha.
Мама изгледа као да је видела духа.
Měl jsem je na půdě, je to část dědictví po mém pradědečkovi a mě napadlo, víš, že to vypadá, jako by to patřilo sem.
Bio mi je na tavanu. Kao deo kolekcije mog pradede, i mislio sam, kao da pripada ovde.
Podle povahy zlomenin a roztříštěné páteře to vypadá, jako by ji někdo vzal, a zlomil o koleno jako kus dřeva.
Po prirodi preloma i slomljenim pršljenovima, izgleda kao da je neko samo uzeo i prelomio preko kolena kao komad drveta.
Opravdu to vypadá jako by chtěla být chycena.
Stvarno izgleda kao da želi da je uhvate.
Tu, co vypadá, jako by olízla bezďákovi prdel?
Izgleda kao da je beskucniku polizala šupak?
Vypadá, jako by olízla bezďákovi prdel.
Baš izgleda kao da je beskucniku polizala šupak.
Vypadá, jako by ho něco kouslo do krku.
Izgleda kao da ga je nešto ujelo za vrat.
Vypadá, jako by se, nikdy v životě neusmála.
Izgleda kao da nikad nije nasmejala!
zeptal jsem se ho. Pohlédl na mě. "Ten límec vypadá, jako by tě škrtil."
'', pitao sam ga. Ovlaš me je pogledao:,, Izgleda da te taj okovratnik davi.''
Dítě číslo dvě se vrací, ale vypadá, jako by se každou chvíli ohlíželo přes rameno.
Dete broj dva se vraća ali stalno gleda iza sebe.
Tak začalo to, když byl Jonny malý, a poprvé vyzkoušel banjo, hrál za zády se zavřenýma očima, a my jsme říkali, že to vypadá, jako by spal.
Počelo je kada je Džoni bio mali, i kada je počeo sa bendžom, svirao bi na leđima zatvorenih očiju i mi smo govorili da je izgledalo kao da spava.
A pak jsem si začal uvědomovat, že to vypadá, jako by nevidomí měli na město samotné pozitivní vliv.
Затим сам почео да схватам да је деловало као да слепи људи имају позитиван утицај на сам град.
V uplynulém roce našla vesmírná observatoř Kepler stovky planet okolo blízkých hvězd a z těchto dat lze vyvodit, že to vypadá, jako by tu mohlo být půl bilionu planet jen v naší vlastní galaxii.
Prošle godine Keplerova svemirska opservatorija je otkrila stotine planeta oko obližnjih zvezda i ako uzmete u obzir taj podatak, izgleda da bi moglo biti pola biliona planeta samo u našoj galaksiji.
Často slyšíme interview, kde host několik minut hovoří a pak najednou moderátor položí otázku, která vypadá, jako by přišla odnikud, nebo už byla zodpovězena.
Често чујемо интервјуе у којима гост прича неколико минута, а затим домаћин упадне са питањем за које се чини да је дошло ниоткуда или на које је већ одговорено.
Jeho přítel odpověděl, "No, samozřejmě proto, že to prostě vypadá, jako by Slunce obíhalo kolem Země."
Njegov prijatelj je odgovorio, "Pa, očigledno zato što izgleda kao da se Sunce kreće oko Zemlje."
1.1540679931641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pogledaj ga, kako te snima kao veliki. 